41'59 : (2-1) BUT DE Y. TREILLE assisté de F. CHAKIACHVILI |
43'38 : (3-1) BUT DE O. LABELLE assisté de M. THINEL et de A. MANAVIAN |
44'29 : (4-1) BUT DE L. LAMPÉRIER assisté de F. GUÉNETTE et de Y. TREILLE |
46'11 : (5-1) BUT DE M. THINEL assisté de O. LABELLE et de P. COULOMBE |
55'02 : (5-2) BUT DE D. THILLET assisté de C. CAMPBELL |
55'19 : (6-2) BUT DE N. ARROSSAMENA assisté de T. KONTTINEN et de S. TREILLE |
57'10 : 2 min de pénalité contre D. KOUDYS pour Obstruction |