20'00 : Début du deuxième tiers |
24'25 : (0-4) BUT DE A. RECH assisté de P. DOHERTY et de C. FOUQUEREL |
25'13 : 2 min de pénalité contre O. LABELLE pour Charge avec la crosse |
25'13 : 2 min de pénalité contre D. KRAMAR pour Obstruction |
25'58 : (0-5) BUT DE M. BOUVET assisté de C. LANGLAIS et de P. MCEACHEN |
25'58 : Temps mort à la demande de Rouen |
30'11 : (1-5) BUT DE F. COLOTTI assisté de N. ARROSSAMENA et de O. DAME-MALKA |
31'38 : 2 min de pénalité contre S. ROHAT pour Obstruction |
33'38 : (2-5) BUT DE N. ARROSSAMENA (SN) assisté de D. RAUX et de F. COLOTTI |
35'25 : 2 min de pénalité contre F. CHAKIACHVILI pour Charge dans le dos |
35'25 : 10 min de pénalité contre F. CHAKIACHVILI pour Charge dans le dos |
36'47 : 2 min de pénalité contre A. RECH pour |
37'33 : (3-5) BUT DE S. TREILLE (SN) assisté de T. KONTTINEN et de F. GUÉNETTE |
40'00 : Fin du deuxième tiers |
40'00 : Début du troisième tiers |
41'23 : 2 min de pénalité contre C. MIETTINEN pour Dureté |
44'14 : 2 min de pénalité contre S. TREILLE pour Méconduite |
45'09 : 2 min de pénalité contre M. CARTER pour Dureté |
45'49 : (4-5) BUT DE M. MATHESON assisté de T. KONTTINEN et de M. THINEL |
46'47 : 2 min de pénalité contre V. KARA pour Charge avec la crosse |
51'36 : 2 min de pénalité contre J. KROG pour Dureté |
53'07 : (4-6) BUT DE P. MCEACHEN (SN) assisté de C. MIETTINEN et de P. DOHERTY |
54'59 : (5-6) BUT DE S. TREILLE assisté de M. THINEL et de M. MATHESON |
58'53 : (6-6) BUT DE F. GUÉNETTE assisté de S. TREILLE et de Y. TREILLE |
60'00 : Fin du temps réglementaire. Prolongation. |