06'40 : (1-0) BUT DE M. MASLONKA |
07'32 : (2-0) BUT DE B. MCMILLIN assist : M. BRIAND |
08'12 : (2-1) BUT DE F. CHAKIACHVILI |
08'51 : (2-2) BUT DE S. TREILLE assist : J. KROG - Y. TREILLE |
09'59 : 2 min de pénalité contre F. COLOTTI pour Méconduite |
11'50 : (3-2) BUT DE M. MASLONKA (SN) assist : W. WALLEN |
13'17 : 2 min de pénalité contre O. LABELLE pour Dureté |
15'47 : 2 min de pénalité contre O. DAME-MALKA pour Charge avec la crosse |
15'47 : 2 min de pénalité contre T. KUULUVAINEN pour Crosse haute |
17'37 : (4-2) BUT DE Q. MAHIER assist : M. MASLONKA - M. JESLINEK |
20'18 : 2 min de pénalité contre T. ROUSSEL pour Obstruction |
22'31 : (5-2) BUT DE R. GUTIERREZ assisté de Y. RIENDEAU et de A. MULLE |
22'56 : 2 min de pénalité contre M. MASLONKA pour Faire trebucher |
25'30 : 2 min de pénalité contre L. GUILLEMAIN pour Faire trebucher |
27'40 : 2 min de pénalité contre O. DAME-MALKA pour Dureté |
30'25 : (5-3) BUT DE N. ARROSSAMENA assisté de T. KONTTINEN |
30'36 : 2 min de pénalité contre M. THINEL pour Charge à retardement |
31'32 : (6-3) BUT DE W. WALLEN |
31'42 : 2 min de pénalité contre A. DOREY pour Obstruction |
38'37 : 2 min de pénalité contre V. MELIN pour Crosse haute |
38'37 : 2 min de pénalité contre S. TREILLE pour Crosse haute |
40'16 : 2 min de pénalité contre Y. RIENDEAU pour Charge contre la bande |
40'38 : 2 min de pénalité contre . pour Méconduite |
47'41 : 2 min de pénalité contre M. BRIAND pour Crosse haute |
47'41 : 2 min de pénalité contre L. LAMPÉRIER pour Crosse haute |
50'38 : 2 min de pénalité contre D. EHRHARDT pour Crosse haute |
50'38 : 10 min de pénalité contre N. ARROSSAMENA pour |
52'38 : 2 min de pénalité contre N. ARROSSAMENA pour Crosse haute |
54'40 : (6-4) BUT DE J. PERRAULT assisté de O. LABELLE et de P. COULOMBE |
59'40 : 2 min de pénalité contre O. LABELLE pour Crosse haute |
59'40 : 5 min de pénalité contre V. MELIN pour Crosse haute |
59'40 : 20 min de pénalité contre V. MELIN pour Crosse non réglementaire |